今週遭遇したアメリカらしい出来事。明と暗
【明】
Wholefoodsに買い物に行きました。高級スーパーなので普段使わないけど、最近朝はスモークサーモンベーグルがブームで、Wholefoodsの物が一番美味しいのです。それで、多目でもいいかと大入りの１パック＄10.99を手に取ってセルフレジに向かいます。
会計を終えて何気なくレシートをチェック、するとスモークサーモンが$12.99に。
私の見間違いかな、と念のため売り場に戻って確認するけれどやはり＄10.99。
高級スーパーでレシートのチェックするような人いないだろうし、そもそも２ドルにうだうだ言う人きっといない。
…でも２ドル、されど２ドル！！とサービスカウンターに向かいました。
店員さんに事情を説明すると、一度売り場に確認行き、戻ってきてとりあえず私が購入したスモークサーモンを返金してくれました。そして、私がスモークサーモンが欲しいのかを確認すると、しばらく何かを確認し再度どこかへ。そして戻ってきた彼女が言ったことは
「もう行っていいわよ」
え？？！
言われた言葉「You can go.」。
購入する気満々でサーモンとクレジットカードを手にして待っていたので
え、サーモンも？とジェスチャーすると、頷くだけの彼女。
何がどうなったのかはわからないけど、今すぐここを立ち去れば＄10.99のスモークサーモンがタダで合法的に手に入る、ということだけすぐわかったので若干キョドりながら笑顔でその場を後にしました。
【暗】
マンション向かいの道路工事業者が、我々のメイン水道管を壊して断水。
笑うしかないwwww
午前中に急に水の出が悪くなり、その後数時間経っても回復しません。リーシングオフィスからは「夜８時頃までには直る、かも」と連絡がきました。
異変に気が付いた時に、すぐにお鍋やバケツに水を溜め始めた私達夫婦はさすがジャパニーズだと思う。
どちらも、ほんと日本じゃないところに住んでるなーと思う出来事でした。
追記：午後3時頃に水道復活しました\(^o^)/
アメリカ英語のリスニング＆発音矯正にお勧めのチャンネル
最近また英語熱がぶり返してきて、毎日勉強が続いているゆきです。
アメリカ駐妻の皆さん、アメリカ人の英語が聞き取れずにつまづいたことはありませんか？逆に、自分の英語を聞き取ってもらえずに負けて帰ったことはありませんか？
もちろん私も日常茶飯事でした。でも、発音の勉強をすれば、その躓きかなり減らすことが出来ますよ！
私は渡米してから１年半、日本人の発音矯正に特化したアメリカ人講師の個人レッスンを受けて発音はかなりマシになりました。この効果は、もちろん”英語力"という意味でも大切ですが、発音の不安が消えたことで『喋る時に自信を持てるようになった』ことが何よりも大きかったです。ほら、マインドが一番大事だから…。
私の実体験からですが、発音出来ない音は聞こえません！裏を返すと、発音に特化した勉強＆練習をすると、何と発音だけでなくリスニングまで上達しちゃう！１粒で２度美味しい的な。
（ついでにすぐに改善できる発音ポイントを１つ。それは大きい声を出すこと。アメリカ人の声が大きいのは英語がそういう発声方法だからです。最初伝わらずに落ち込んでいた頃、夫によくアドバイスされました。）
そんな訳で、駐妻の方にぜひ発音練習もお勧めしたいなと常々思っているので今日は３つ！YouTubeチャンネルを紹介します。どれもかなり有名なチャンネルだから今更感あるけどドヤ顔で紹介しますｗ
これでフォニックスとアメリカ英語の発音ルールを勉強して、自信を手に入れちゃいましょう☆
1.『あいうえおフォニックス』英語発音
今一押しの英語発音チャンネル！発音の勉強が初めての方は、母音と子音と大人のフォニックスの再生リストから押さえていくのがお勧めです。アリーちゃんとファジーちゃんが可愛くて、そして成長して声変わりするのも一緒に感じてまるで親戚のおばちゃんのようなほんわかした気分になれます。
2.サマー先生と英会話 ! 【プライムイングリッシュ】
日本語ぺらぺらのアメリカ人サマー先生が解説してくれるアメリカ発音チャンネルです。音声変化の解説を挟みながら例文を復唱してくれるので、一緒に教室で発音練習している気分になれます。
３.ニック式英会話
こちらも日本語ぺらぺらアメリカ人、ニック先生が解説しているアメリカ英語リスニングチャンネルです。映画やドラマからワンシーンを切り取った音声変化の解説レッスンが丁寧でお勧めです。ドラマや映画の早い英語は聞きとりが難しいので、夫と一緒に見てゲーム感覚で練習しています。
自分で言えるようになるのがポイントなので、どれも動画を見ながら一緒に声に出して練習するようにしてくださいね。
以上、３つのチャンネルを紹介しました。Youtubeでタダで発音の勉強が出来るなんて、何て良い時代〜。
ちなみに、私の英会話の先生は日本に長く住んでいたので日本語がわかり、人柄も気さくでどんな話でも聞いてくれる（酷い英語でも笑顔で発話を助けてくれるw）、ビギナーでも安心の先生です。コロナの影響でZoomオンラインレッスンを始めているそうなので、興味がある方はコメント欄でお知らせください☆クリアなNY英語で、文章の組み立て方もシンプルでわかりやすいので、英語が苦手な方にもハードルが低いと思います！お世話になったのでお礼がてら勝手に宣伝してみました(´・ω・`)
アメリカでルートカナル＆クラウン代金：夫編
なんとか１月中の間に有言実行しようと、嵐の動画を検索する指を抑えて、パソコンに向かっています。インスタ見てると次々にあがってきて止まらないよね。。
これの報告です。
私の時はこちらで報告したとおり、合計約＄１０００。
アメリカで虫歯。根幹治療の経緯と費用。 - どこにいても私はわたし。
金額は、保険カバー後の実際に支払いをしたものとなります。
さて、夫のルートカナル治療費は
総額約＄１４００、セラミックのクラウン＄９６０でした。
私と夫の金額が違うのは歯の場所が違うからなんでしょうが、それにしても虫歯で１本１５万って・・・
日本だったらセラミックに拘らないのでもっと安くすむのに泣
余談ですが、１２月に私はまた前にも外れた銀歯が外れて約＄５０払ってます。
もう本当に早く日本に帰りたいです。
でも、先日半年に一度の歯の検診に行ってフレンドリーな受付嬢と先生と交流すると、今年で先生たちとお別れか～と思うとちょっと淋しい。
なんだかんだ言って、アメリカで一番お世話になって心を通わせた人達な気がする。
ここら辺に住んでるアジア人自体がいなくて先生のところに唯一来るアジア人患者夫婦のはずなので、先生は最初からフレンドリーだったけれど今や受付嬢も顔パスな私たち。
帰る前に会うことはないと思うけど（歯のトラブルの時にしか会わないはずなのでw）、何か気持ちを伝えたくて挨拶に行きたいなぁと勝手に思ってます。
嵐三昧の日々
活動停止したばかりだけど、いやだからこそ、嵐の面影を追いかけて動画をめっちゃ見てます。嵐世代なので、
気がついたら嵐がいつも一緒だった
っていうはちょっと言い過ぎだけど、デビューした頃から多分好きで、ファンクラブには入ってなかったけどライブに行けたら行きたいなくらいは思ってるファンでした。
２０２０年の年末を彩っていたのはVS嵐と嵐にしやがれの２つだけど、私が一番好きだったのは２０００年の頃のひみつのアラシちゃん。マネキンファイブとランキングダービーが大好きでした。
嵐は５人でわちゃわちゃしてるのが本当に癒されるんですよ。
活動停止のニュースをアメリカで聞き、本っ当に日本にいないことが悔やまれたけれど、幸か不幸か初めての嵐ライブをアメリカにしても！配信で参戦することができて、とても楽しかった。大晦日のライブは、悲しいけれど、それでも世界のどこからでも楽しめるように、嵐５人のありがとうが伝わるようにしてくれて本当にありがとうと思った。
私の影響で、旦那もすっかり嵐ファンになったので、ライブ一緒に楽しめて楽しかったです。
今はインターネットとＳＮＳのおかげで、こうして嵐が活動停止した後も、見たことのないたくさんの映像や、過去の面白い映像を手軽に楽しむことができるので、本当にいい時代だなぁと思う。
２０２１年一発目のブログの内容がこんなのでどうかとも思いますが、とにかくテレビにかじりつきで他が何にも手につかないのでとりあえずの更新です。
歯医者の後日報告はしたい。やろう。（予告＆自分への負荷）
今度は夫がルートカナル＝高額歯科治療
どうもご無沙汰してます。私がブログを更新していない時はだいたいすべてのやる気を失っている時ですはい。家事すら放棄してるのに、英語なんてやるわけない。今回はちはやふるを何度も読み返してました。
気が付いたら明日はサンクスギビング、11月が終わろうとしていてびっくりです。本当はアメリカの選挙の感想や嵐のストリートライブのことなど、感想を残しておこうと思っていたのに…。朝４時から待機して見たよ。
タイトル通り、夫がやらかしました。
「やらかした」と敢えて言わせていただくのは、かれこれ数ヶ月前
「歯がかけたかもしれない」
と報告してきて、ずっと歯医者に行けと言っていたのに言うことを聞かなかったから。
自業自得。
例え詰め物だったとしても取れたらすぐ歯医者に行ったほうがいいのに、何の自信があってそのままほったらかしで平気だと思えるのか。
阿呆です。
今のところ見積もりで私の時の治療費を上回る予定。
だいたい予想で１０万以上の支出。。。
夫はかなりショックを受けてます。自業自得。
でもなぜか私はたっかいなーあららーと思っている程度。自分でも不思議なくらい他人事。実際他人事だし。いやでも家計としては他人事ではないのだけど笑
やっぱりこういうのは本人が一番ショックなんでしょうね。あと一応病気だから仕方ない？
また全治療と総額が判明したらお知らせします。
